Στο 4ο επεισόδιο του «The Journey», με παρέα τον αστροφυσικό Gaspar Galaz, επισκέπτεται ένα από τα σημαντικότερα αστρονομικά παρατηρητήρια στον κόσμο, που βρίσκεται στην έρημο Atacama. Και διαπιστώνουμε ότι παραμονεύει η απειλή να παρατηρηθούν οι πλανήτες, ένας πραγματικός κίνδυνος για το μέλλον μιας επιστήμης που βοηθά στην ανάπτυξη της γνώσης σε άλλες επιστήμες. Είναι η φωτορύπανση, που προκαλείται από το υπερβολικό τεχνητό φως ως αποτέλεσμα της αστικοποίησης.
Από εκεί, σε ένα άλλο μέρος της ερήμου, μαθαίνουμε πώς οι Χιλιανοί επιστήμονες ανέπτυξαν μια τεχνολογία βασισμένη σε μια παλαιά παράδοση 1.500 ετών που χρησιμοποιούσαν οι αρχαίοι κάτοικοι της περιοχής για να συλλέγουν νερό από τα σύννεφα.
